Freitag, 20. November 2009

Back to the roads

Heute war es so weit, wir haben das Landleben in Winnipeg wieder verlassen und sind nun in Regina angekommen. Der Abschied ist uns echt schwer gefallen (besonders von den Katzen)!. In den letzten Tagen waren Louise und wir die einzigsten im Hause. Die anderen Wwoofer sind schon los und Kurt musste für 2 Wochen auf ne Schulung. Das bedeutete, unsere letzten Tage waren eigentlich voll chillig. Kaum arbeiten und viel chillen, so wie wir es am liebsten mögen ;-)
Louise wollte eine neue Ziege kaufen da sie eine verkauft hat. Sie fand auch eine im Internet. Da rief sie an und wollte sich ein paar infos über die Ziege holen. Aber die Frau sprach kein Wort englisch sondern nur deutsch. Glücklicherweise waren wir ja zu dem Zeitpunkt noch 3 Deutsche im Haus und so übersetzte Bine das Gespräch. Louise erzählte uns dann, dass es mehrere Städte in der Nähe Winnipeg gibt, wo fast nur Deutsche leben und diese daher auch kein Englisch können. Find ich ziemlich krass und ihrgendwie auch ziemlich bescheuert. Naja aber was machen wir: Na klar einen Tagesausflug nach Steinbach. Ihr habt es vielleicht schon gemerkt, Steinbach hört sich ziemlich Deutsch an. Wir haben aber bei unserem Ausflug nur eine Kassiererin und eine andere Frau Deutsch sprechen gehört. Keine Ahnung vielleicht haben wir mit den falschen Leuten gesprochen ;-P Auf jedenfall gab es dort ein super Spassbad, wo wir es uns im hot tub gemütlich gemacht haben.
Ansonsten hatten wir auch einen Soap Tag gemacht. Verschiedene Sorten wie Forest, Orange, Zimt und Schokolade haben wir gemacht. Riechen echt lecker die Seifen.
Am letzten Tag sind wir doch noch ein bisschen geritten. Das war ziemlich lustig, da Smoky (Matzes Pferd) keine Lust hatte und jede Minute stehen blieb. Ne Zeit lang wollte er gar nicht mehr weitergehen und blieb einfach mal 10 Minuten stehen. Daher sind wir nicht wirklich lang geritten.
Das wars eigentlich schon. Nun sind wir auf dem Weg Richtung Edmonton, Jasper, Banff und Calgary. Danach soll es nach BC gehen da dort der Winter nicht so kalt sein soll (aber trotzdem immerhin -20). Wir freuen uns jetzt auf jedenfall auf die Rocky Mountains und hoffen das wir dort auch mit unserem Auto noch fahren können ;-)

PS: Haben auch noch ein paar Bilder der Farm online gestellt!

3 Kommentare:

  1. Bis Edmonton habt ja wieder eine "kleine" Ecke zu fahren. :D

    Hab erst gestern wieder gelesen, wie geil Vancouver sein muss. Da lässt es sich bestimmt gut überwintern. :)

    Gruß Wolfi

    AntwortenLöschen
  2. Hey Ihr 2 Traveller,
    im Moment könnte man bei uns meinen es wird Frühling ... Sonne, Sonne, Sonne ... zumindest in Amtzell!
    Oh ja Steinbach hört sich echt deutsch an :-) Find ich auch komisch dass die Deutschen da dann kein Englisch können, ich meine Sie sind ja in einem fremden Land, also muss man sich doch anpassen!

    Hoffe ihr 2 kommt weiterhin überall gut und heil an wo ihr hin wollt. Freue mich auf weitere Berichte!

    Kiss Eure Steffi J.

    AntwortenLöschen
  3. Na Mädels. Fahrt mal schön weiter und kommt zu uns nach Banff. Bei Studie hab ich euch mehr geschrieben. bis denn dann

    AntwortenLöschen